Badanie tempa powstawania gwiazd w odległych galaktykach